以本条为准校准所有字幕
如果字幕的时间轴与影片只是简单的错位(即每条字幕都提前或延后了同样的时间),可选择“以本条为准按原时间间隔校准所有字幕”选项(见下图绿圈标示处)。播放当前字幕的影片,任选一对话开始处按空格暂停播放,用鼠标选中对应的该条字幕,使其成为本条。然后按“显示时间框与播放时间同步”按钮(下图绿椭圆圈标示处)或F8键即可完成整个字幕文件校对。